ルーマニア語の翻訳に便利です。

ルーマニア人と交際している方はルーマニア語の辞書を数冊お持ちだとは思いますが、Google 翻訳を使うと便利です。

私が国際結婚の手続き等で、ルーマニア語の書類を翻訳をした際はGoogle 翻訳の存在を知らなかったので苦労しましたが、最近は便利になったものですねぇ・・・

もちろん、Google 翻訳はルーマニア語だけではなく、いろんな言語に対応しています。
posted by 5150 at 17:09 | Comment(0) | TrackBack(0) | ルーマニア語

脳科学を使った英語の勉強法

TBS土曜8時枠の連続ドラマ MR.BRAIN (主演・木村拓哉)で警察庁科学警察研究所に所属する九十九龍介が、脳科学者としての類いまれな才能で難事件を解決していく本格ミステリードラマで、脳科学が取り上げられ、話題になっています。

そんな中、脳科学と臨床心理学を使って、強い集中・記憶・やる気・勝負力ができ、まるでパチンコに依存するように勉強にハマル方法があります。

英語の勉強で強い記憶を作る方法

英語だけではなく、もちろんルーマニア語の勉強にも応用でき、資格試験やビジネススキルの向上にも役立つはずです。

ご紹介したサイトは、英語の教材を買うようなサイトではありません。

ご安心下さい。
posted by 5150 at 16:45 | Comment(0) | TrackBack(3) | ルーマニア語

英語・ルーマニア語の辞書

Dictionary.jpg
私が時々使わせてもらっている英語・ルーマニア語辞書のサイトがあります。
無料で利用出来てオンラインなのですぐ探している言葉が出てきます。

続きを読む
posted by 5150 at 22:36 | Comment(7) | TrackBack(0) | ルーマニア語

ルーマニア語を話す為に

私はまだルーマニア語が得意ではありません。
妻と結婚する前に、ルーマニア語を勉強しようと思い、
日本国内で買う事が出来るルーマニア語の本は、ほとんど買いました。

実際にルーマニア人と会話出来るまでのレベルになるには、
やはり、本で勉強しただけでは無理でした。

中学一年生の頃、英語の教科書に書いてあった、
This is a pen.
Is this a pen? では、まったくお話にならない訳で、
ルーマニア語の会話集に書いてある内容もこんな感じです・・・

私が実際に使って皆さんにおすすめできるルーマニア語の本は、
旅の指さし会話帳・ルーマニア語だけです。

この本は我が家に一冊と、ルーマニアにある妻の実家に一冊あります。

私達がルーマニアにいる時に、妻の実家では大活躍しました。
この本は、ルーマニア人にも使いやすいようです。
ルーマニア語を勉強してみたい方にはおすすめします。

ちなみに、妻が始めて覚えた日本語は、

「おなかすいた」
「お金ひつよう」

でしたが、今では日本語でケンカ出来るほど日本語が得意です。
発音も日本人と同じです。

4795825734.09._OU09_PE0_SCMZZZZZZZ_[1].jpg 旅の指さし会話帳ルーマニア語
土屋 咲子 (著) 価格: ¥1,890(税込)

現地の人しか知らないとっておきの店や、
最近流行っているスポットを教えてもらったり…。
語学の苦手な人でも、
ぶっつけ本番で会話が楽しめるように、
ありとあらゆる工夫をした会話帳。
ルーマニア語編
Amazon で買うのが一番便利です。
書店では、ルーマニア語の本は置いてない所が多いです。
私はいつもAmazon から買っています。
こちらから直接注文出来ます! 旅の指さし会話帳ルーマニア語


banner_03[1].gif

人気blogランキングへ ルーマニアを伝える為に応援お願いします。

posted by 5150 at 16:21 | 山形 ☁ | Comment(0) | TrackBack(1) | ルーマニア語

ルーマニア語

11/25からルーマニアに行く事になりましたが、
私はルーマニア語はほとんど話せません。
心配です・・・

日頃、妻とは日本語だけで話しています。

妻がルーマニアに電話している時とか、
たまに教えてもらうルーマニア語は耳にしますが、
外に出れば日本国内でルーマニア語に接する機会は
ほとんどありません。ある意味あたり前ですが・・・

banner_03[1].gif

人気blogランキングへ ルーマニアを伝える為に応援お願いします。

posted by 5150 at 19:34 | 山形 ☁ | Comment(0) | TrackBack(0) | ルーマニア語
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。